Gojira (Godzilla: King of the Monsters) [US]

Aushangfotos

USA

1956

Am 27. April 1956 startete Godzilla: King of the Monsters in den amerikanischen Lichtspielhäusern. Dabei handelte es sich um eine auf den Publikumsgeschmack «zurechtgetrimmte» Fassung mit diversen Veränderungen. So wurden sämtliche Verweise auf die Atombomben von Hiroshima und Nagasaki sowie Brandbomben-Einsätze auf Tokyo während des Zweiten Weltkrieges entfernt. Um den Kinobesuchern eine «westliche» Identifikationsfigur bieten zu können, fügte man zudem neue Szenen mit dem Schauspieler Raymond Burr (Perry Mason) in den Film ein. Witzigerweise bewarb man die unter dem Arbeitstitel Godzilla, The Sea Monster entstandene US-Fassung mit zweimonatigen Dreharbeiten des Darstellers in Tokyo, tatsächlich aber wurden die neuen Szenen an einem einzigen Tag in einem Studio in Los Angeles abgedreht!